同上...緊急！！！！！！！

熱心網(wǎng)友

由你決定

熱心網(wǎng)友

UP TO YOU means let you decside ,你決定吧，你看著辦吧差不多就這個意思吧，你還可以根據(jù)這個意思翻譯成很多句子，比如當(dāng)有人問你去哪看電影啊，你可以說UP TO YOU

熱心網(wǎng)友

蕭亞軒代言的化妝品牌子 up2u由你決定

熱心網(wǎng)友

由你決定

熱心網(wǎng)友

意思是說這件事又你決定我們經(jīng)常說it's up to you.

熱心網(wǎng)友

一切由你決定It's up to you.

熱心網(wǎng)友

一般說來，這句話意味著：1、一切由你決定2、你說了算。當(dāng)然，如果你問她喜歡哪個品牌的化妝品，她要是對你這么說，那就是說她喜歡的牌子是 up2u 發(fā)音和那一句是一樣的。

熱心網(wǎng)友

由你決定It's up to you whether we go to the reception or not. It's not up to me.

熱心網(wǎng)友

由你來決定

熱心網(wǎng)友

如果那女的比較開心的說：就是由你決定的意思。如果那女的弄小脾氣了：那就是隨你便的意思

熱心網(wǎng)友

由你決定！

熱心網(wǎng)友

等你來決定。

熱心網(wǎng)友

up to:一直到,等于的意思.up to you就是你說了算咯.

熱心網(wǎng)友

你作主！！！