熱心網(wǎng)友

“包打聽(tīng)”是上海的方言，是指“舊時(shí)租界的便衣偵探”《上海方言詞典》，也可說(shuō)是“帝國(guó)主義國(guó)家在舊中國(guó)租界內(nèi)的密探”《辭海》，不用再考證，“包打聽(tīng)”是個(gè)貶義詞，凡是干這行的，基本上是帝國(guó)主義和有權(quán)有勢(shì)者的忠實(shí)走狗，你沒(méi)有錢沒(méi)勢(shì)甭想要他們給你打聽(tīng)什么。因此，昔日百姓一聽(tīng)到‘包打聽(tīng)’就嗤之以鼻。時(shí)代不同，某些詞匯也會(huì)打上時(shí)代的烙印。如今‘包打聽(tīng)’從舊詞匯庫(kù)中釋放出來(lái)，詞義轉(zhuǎn)化擴(kuò)大成收集情報(bào)、提供咨詢、刺探私情等等意思。

熱心網(wǎng)友

不錯(cuò)