若香港那邊不同意匯款入私人賬戶，那么就讓港方按照我提供給您的這個國內的出口公司帳戶用T/T的形式匯款，并把T/T底單傳真給我方。

熱心網友

若香港那邊不同意匯款入私人賬戶，那么就讓港方按照我提供給您的這個國內的出口公司帳戶用T/T的形式匯款，并把T/T底單傳真給我方。If your Hongkong office does not agree to remit the amount to private account, pls ask them to remit it by T/T to the bank account of the export company of yours and send us the T/T bank slip by fax to trace easily.

熱心網友

哈哈。

熱心網友

If the Hong Kong party refuses our consent of remittance given to the personel account,please ask them to pay off it by the mothods of T/T according to the account of this domestic export company I provided with you.Meanwhile ,please fax the remittance bill to us.

熱心網友

若香港那邊不同意匯款入私人賬戶，那么就讓港方按照我提供給您的這個國內的出口公司帳戶用T/T的形式匯款，并把T/T底單傳真給我方。if Hongkong disagree give remittance to personal account,pls pay it by T/T According to the domestic export company account that we offered, and pls fax the remittance bill to us.

熱心網友

我上網幫你翻譯的````"If the Hong Kong that side did not agree the remittance enters thepersonal account, then lets the harbor authorities provide accordingto me for yours this domestic export corporation account uses T/T form remittance, and T/The T bottom single facsimile gives us."