將下列笑話翻譯成漢語(yǔ),并指出語(yǔ)法現(xiàn)象：“Welches Datum haben wir heute?""Keine Ahnung.""Sieh doch mal in der Zeitung nach.""Hab ic schon, aber die ist von gestern."

熱心網(wǎng)友

“今天幾號(hào)啦？”“不知道啊。”“看一看報(bào)紙上的吧。”“我看過(guò)啦，可它卻是昨天的報(bào)紙啊。”