熱心網友
米其林的輪胎確實比普利斯通的好
熱心網友
我也覺得米其林的好
熱心網友
不知道你需要的是不是這個當我們遇到雷諾車隊老板弗拉維奧-布里亞托利，并問到他有關2005賽季的冠軍、這項運動應該選擇什么樣的道路，以及是否會出現“布里亞托利之隊”時，我們發現他性格坦率?！ 枺涸谏弦淮潍@得冠軍過去了十年之后，看上去你將再一次獲得這項榮譽。你喜歡品嘗成功的滋味嗎？ 弗拉維奧-布里亞托利：在賽季還在進行時，我不能回答你這樣的問題。這可能會意味著霉運。我在這方面非常迷信。 問：你具有著非常前衛的精神，在世界上還擁有著廣大的人脈。他們中的很多人都很有錢，或者位居高位。而你則是在管理車手和運作車隊。你難道沒有野心想去建立一只自己的車隊嗎？是因為時間的關系嗎？ 弗拉維奧-布里亞托利：不，不會有布里亞托利的車隊。這只會帶來更大的負擔。我管理過李吉爾、米納爾迪、貝納通以及Suptertec，這些就應該足夠了。 問：一些人把你定位成伯尼-?？巳R斯頓可能的接班人。如果你被委派主管F1運動，你會做出什么樣的改變？ 弗拉維奧-布里亞托利：改變伯尼的那種思考方式。我們必須縮減成本，增強比賽的趣味性。就成本來說，車隊必須賺錢，而不是虧本。我們必須成為娛樂事業的一部分，因此表演必須更棒?！ 枺簱Q，雷諾車隊是制造商車隊中預算最低的一只車隊，然而看上去你們卻應該能在本賽季贏得兩個世界冠軍。是什么讓你們和對手顯得不同？ 弗拉維奧-布里亞托利：雷諾是一只有效率的車隊，而我們的預算稍低也是因為我們在管理車隊上更加具有效率。車隊還很年輕，人們的精力也自然更加集中。我們不會把錢浪費在諸如維修區和工廠這些諸如類似的地方。 問：在F1運動中，你認為可以從什么地方節省開支？ 弗拉維奧-布里亞托利：我和國際汽聯主席馬克斯-莫斯利認為在此之前應該先落實2008年的改變，至少應該落實一部分。另一方面，小車隊也必須對他們的經濟狀況作出讓步。為什么職員總人數要200人？我已經證明了可以只用80個員工就能運作一只車隊。 問：明年的煙草廣告是個大問題。是否有一個解決方法可以既滿足車隊和他們的財政需要同時也滿足煙草公司廣告需要？ 弗拉維奧-布里亞托利：煙草工業一直以來都是F1運動的大支持商。我希望他們能夠留下來，找到一個雙贏的辦法。至于可以彌補資金不足的別的可能性贊助商，我想應該是銀行、電信或者通訊公司，諸如IBM。 問：現在大家都在談論F1正在變成一項僅有一家輪胎供應商的運動。你對此怎么看？ 弗拉維奧-布里亞托利：我對此表示支持，并且希望會是米其林。單一的輪胎供應商可以讓成本縮減計劃變得更加可行，原因是現在進行的60%的測試都是輪胎測試?！ 枺宏P于GP2，你對它目前的情形感到滿意嗎？你認為它是否是一個能讓年輕車手表現出自己賽車天賦的平臺？ 弗拉維奧-布里亞托利：GP2正如預料般地傳播開來。比賽非常棒，而且在2006年我們將會看到其中的一些車手坐在F1的駕駛艙中為大獎賽冠軍而戰。的確，F1和GP2之間存在著技術性的不同，我想說的是有四到五秒的差距，但整個系列賽的成本卻不過是F1花費的8% 。如果車隊的財力能夠在F1維修區中獲勝，我敢預言一些GP2車隊將升級成為F1車隊。 問：不談你的花名在外，你是一位工作非常努力的人。你覺得自己還能干多久？伯尼是一輩子，你呢？ 弗拉維奧-布里亞托利：我對退休還沒有計劃。因此看上去我也好像是一輩子。至少會和伯尼是一樣的?！ 枺哼~凱輪車隊的羅恩-丹尼斯說他總是很驚訝你和你的車隊是怎樣獲得如此的成功的，原因你對F1賽車的技術知之甚少…… 弗拉維奧-布里亞托利：他必須為此感到高興。如果我知道的和他一樣多的話，那么想想有什么樣的事情會發生吧?！ 「窖裕捍舜胃ダS奧-布里亞托利的采訪結束之后，我們又找到了伯尼-?？巳R斯頓，看看他對布里亞托利的說法作出了一番什么樣的評價。 伯尼-?？巳R斯頓：“很奇怪弗拉維奧想要改變我思考的方式，因為他數年來都在聽從我的建議。其中一個就是一直以來的減少為了具備競爭力而花出大筆金錢的必要性。問題是在于阻止制造商批給車隊如此巨大的預算用作引擎的研發，而在當時這是必須要花的錢。” “我有很長一段時間也在向車隊解釋我們不僅僅是一項運動，同時和別的運動一樣也是娛樂事業。遺憾地是車隊和車手們都認為F1只是他們自己的娛樂?！薄 暗浆F在，煙草廣告問題一直受人關注，我們必須同時也總是在遵守比賽國家的法律?！保暶鳎篎1官方網站版權所有，未經許可不得翻譯、刊載，搜狐F1頻道為唯一中文網絡合法登載單位。 王波翻譯）。
熱心網友
采訪中談到了車隊、冠軍和F1的未來，另外還包括了伯尼-埃克萊斯頓的反應?！ ‘斘覀冇龅嚼字Z車隊老板弗拉維奧-布里亞托利，并問到他有關2005賽季的冠軍、這項運動應該選擇什么樣的道路，以及是否會出現“布里亞托利之隊”時，我們發現他性格坦率。 問：在上一次獲得冠軍過去了十年之后，看上去你將再一次獲得這項榮譽。你喜歡品嘗成功的滋味嗎？ 弗拉維奧-布里亞托利：在賽季還在進行時，我不能回答你這樣的問題。這可能會意味著霉運。我在這方面非常迷信。 問：你具有著非常前衛的精神，在世界上還擁有著廣大的人脈。他們中的很多人都很有錢，或者位居高位。而你則是在管理車手和運作車隊。你難道沒有野心想去建立一只自己的車隊嗎？是因為時間的關系嗎？ 弗拉維奧-布里亞托利：不，不會有布里亞托利的車隊。這只會帶來更大的負擔。我管理過李吉爾、米納爾迪、貝納通以及Suptertec，這些就應該足夠了。 問：一些人把你定位成伯尼-?？巳R斯頓可能的接班人。如果你被委派主管F1運動，你會做出什么樣的改變？ 弗拉維奧-布里亞托利：改變伯尼的那種思考方式。我們必須縮減成本，增強比賽的趣味性。就成本來說，車隊必須賺錢，而不是虧本。我們必須成為娛樂事業的一部分，因此表演必須更棒?！ 枺簱Q，雷諾車隊是制造商車隊中預算最低的一只車隊，然而看上去你們卻應該能在本賽季贏得兩個世界冠軍。是什么讓你們和對手顯得不同？ 弗拉維奧-布里亞托利：雷諾是一只有效率的車隊，而我們的預算稍低也是因為我們在管理車隊上更加具有效率。車隊還很年輕，人們的精力也自然更加集中。我們不會把錢浪費在諸如維修區和工廠這些諸如類似的地方?！ 枺涸贔1運動中，你認為可以從什么地方節省開支？ 弗拉維奧-布里亞托利：我和國際汽聯主席馬克斯-莫斯利認為在此之前應該先落實2008年的改變，至少應該落實一部分。另一方面，小車隊也必須對他們的經濟狀況作出讓步。為什么職員總人數要200人？我已經證明了可以只用80個員工就能運作一只車隊。 問：明年的煙草廣告是個大問題。是否有一個解決方法可以既滿足車隊和他們的財政需要同時也滿足煙草公司廣告需要？ 弗拉維奧-布里亞托利：煙草工業一直以來都是F1運動的大支持商。我希望他們能夠留下來，找到一個雙贏的辦法。至于可以彌補資金不足的別的可能性贊助商，我想應該是銀行、電信或者通訊公司，諸如IBM?！ 枺含F在大家都在談論F1正在變成一項僅有一家輪胎供應商的運動。你對此怎么看？ 弗拉維奧-布里亞托利：我對此表示支持，并且希望會是米其林。單一的輪胎供應商可以讓成本縮減計劃變得更加可行，原因是現在進行的60%的測試都是輪胎測試?！ 枺宏P于GP2，你對它目前的情形感到滿意嗎？你認為它是否是一個能讓年輕車手表現出自己賽車天賦的平臺？ 弗拉維奧-布里亞托利：GP2正如預料般地傳播開來。比賽非常棒，而且在2006年我們將會看到其中的一些車手坐在F1的駕駛艙中為大獎賽冠軍而戰。的確，F1和GP2之間存在著技術性的不同，我想說的是有四到五秒的差距，但整個系列賽的成本卻不過是F1花費的8% 。如果車隊的財力能夠在F1維修區中獲勝，我敢預言一些GP2車隊將升級成為F1車隊?！ 枺翰徽勀愕幕谕?，你是一位工作非常努力的人。你覺得自己還能干多久？伯尼是一輩子，你呢？ 弗拉維奧-布里亞托利：我對退休還沒有計劃。因此看上去我也好像是一輩子。至少會和伯尼是一樣的?！ 枺哼~凱輪車隊的羅恩-丹尼斯說他總是很驚訝你和你的車隊是怎樣獲得如此的成功的，原因你對F1賽車的技術知之甚少…… 弗拉維奧-布里亞托利：他必須為此感到高興。如果我知道的和他一樣多的話，那么想想有什么樣的事情會發生吧?！ 「窖裕捍舜胃ダS奧-布里亞托利的采訪結束之后，我們又找到了伯尼-埃克萊斯頓，看看他對布里亞托利的說法作出了一番什么樣的評價?！ 〔??？巳R斯頓：“很奇怪弗拉維奧想要改變我思考的方式，因為他數年來都在聽從我的建議。其中一個就是一直以來的減少為了具備競爭力而花出大筆金錢的必要性。問題是在于阻止制造商批給車隊如此巨大的預算用作引擎的研發，而在當時這是必須要花的錢?！薄 拔矣泻荛L一段時間也在向車隊解釋我們不僅僅是一項運動，同時和別的運動一樣也是娛樂事業。遺憾地是車隊和車手們都認為F1只是他們自己的娛樂?！薄 暗浆F在，煙草廣告問題一直受人關注，我們必須同時也總是在遵守比賽國家的法律?！保暶鳎篎1官方網站版權所有，未經許可不得翻譯、刊載，搜狐F1頻道為唯一中文網絡合法登載單位。 王波翻譯） 。