那位才子能幫我翻譯下：“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”這句詞。我在這里真的是很感謝你！謝謝

熱心網友

哦！反正是深奧就是了！！（*_*)

熱心網友

從字面來理解，你的愁有多少呢，就好像春水一樣向東方流去永不停息