"考磐在澗,碩人之寬,獨寐寢語,永矢弗諼"這話什么意思啊
熱心網友
應該是考??????的意思就是避世隱居,??就是木屋。全詩是:考??在澗,碩人之寬。獨寤寐言,永矢弗諼。考??在阿,碩人之薖。獨寤寐歌,永矢弗過????在陸,碩人之軸。獨寤寐宿,永矢弗告。這首詩寫的是隱士徜徉山水之間,自得其樂。全詩大致的可譯為:隱居在山澗,那是高士隱居之處。獨自生活,與山水對話,這種生活永遠無法忘記。隱居在山坳,那是高士隱居之處。獨自生活,與山水和歌,這種生活永遠無法忘記。隱居在山麓,那是高士隱居之處。獨自生活,與山水共眠,這種生活永遠無法忘記。其中碩人:高士寬、薖、軸:都含有心寬或美好之意。寤:睡醒;寐:睡著。寤寐連用,即過日子。諼、過、告:都有遺忘之意菲,我這是轉別人的 呵呵