-Would you mind my opening the window?-_____.A.Not a bit.Please don`t B.Yes,not a littleC.Yes,help youself D.Never mind答案是B,但我認為這樣回答太不禮貌,應該選D.請高手分析一下
熱心網友
A太中文化了C通常用于用餐時主人請客人"隨便吃""不要客氣"D同樣也是太中文化,記住了,英語中沒有這種說法B如果回答:yes, a little.是不是會覺得比較容易接受?其實道理一樣,只不過加了個not強調一下,意思是:不是一點點介意,很介意,請不要開窗.
熱心網友
not a little 意思是:不只一點點,也就是very--你介意我開窗戶嗎?--是的,很介意.選D,屬于chinese english,英語語法上好象不怎么這么用你冷重要還是禮貌重要?禮貌也是要看場合的,要符合實際需要!
熱心網友
雖然不大禮貌,但沒有更好的答案了。d只能用于道歉時的沒關系。而a和c都前后矛盾。只能說是的,非常介意了。
熱心網友
答案是A.not a bit == not at all.一點兒也不.Never mind使用的情況:當別人表示歉意的時候用.這句明顯表示征求意見,不表示歉意.這種題在高考試卷上常見.
熱心網友
答案只能是D.
熱心網友
D.not a little 是形容詞,單獨使用不對。
熱心網友
D
熱心網友
我覺得never mind對答案有問題