用Dear Recruiters可以嗎?

熱心網友

一般會用：Dear Sirs,因為“Sir”后面加上了“s”在公文抬頭上不是代表多位“Sir”，而是指對方整家公司，或整個政府部門。女權主義抬頭的今天，對“Sir”的稱呼有一定的抗力。你所提出的“Dear Recruiters”是比較有新創意的稱呼，我也有見過，可是沒有了“Mr.”、“Mrs.”或“Miss”這些抬頭，似乎稍嫌不恭 。其他較為普遍的，是：“Dear Mr. Prospective,”。雖然還有“Mr.”一字，但對一部分女權主義者來說，起碼是沒有了“Sir”，還可以接受。

熱心網友

用 Dear Madam or Sir

熱心網友

不好意思，樓上的幾位是錯的。用Ladies and Gentlement。這是英語salutation的規格。

熱心網友

你直接寫Dear Sir or Madam,不就行了,何必要搞的那么麻煩呢