people would rather pay large sums of money than have their life work destroyed by gangsters.這里的have 怎么講？ 謝謝
熱心網(wǎng)友
人們寧愿支付大把的錢(qián)（巨額）也不愿使他們的畢生辛勤受到歹徒的摧毀。這里的“have”譯做：使得；致使
熱心網(wǎng)友
have sth.done.固定搭配。意思是“使某事被做 ”
熱心網(wǎng)友
have sth. done 使某事被做