孔融讓梨英語怎么翻譯

熱心網友

在翻譯學里，向這樣帶有母語文化背景的典故是沒法翻譯的。翻譯講“可譯性”與“不可譯性”。并不是每句話都能翻譯的，在這種情況下只能采用“解釋性翻譯”。例如：“外甥打燈籠照舊”

熱心網友

Kong-Rong gives up the biggest pear