Hi-tech drive the rise of the economy
I think that style of translation feels like a little bit chinglish! Hi-tech achievements soar economy!hi-tech 是形容詞,不是名詞。