請問各位朋友怎樣解決翻譯中遇到的疑難問題?

熱心網(wǎng)友

在翻譯過程中,遇到一些意想不到的困難是正常的,這時(shí)就需要你靈活的運(yùn)用你的智慧來解決它。例如,一天我在翻譯的過程中遇到了一個(gè)詞,很普通,但當(dāng)時(shí)就是沒有印象,這種情況下我就用其他詞將它解釋了一遍,雖然不是非常完美,可是救急還是很不錯(cuò)的。另外,如果你和你的外國朋友私交不錯(cuò)的話,你可以你們可以接受的方式來處理你不能解決的困難。