“請告之貴司所需產(chǎn)品的詳細(xì)規(guī)格或傳真具體圖紙，以便我司報價”這句話怎么用英文表達(dá)，拜托大家了
熱心網(wǎng)友
pls let us know the specification of the item that you needed in detail or fax us the blueprint so that we can quote the price accordingly. JUST FOR YOUR REFERENCE
熱心網(wǎng)友
Please tell the product detail requirements or the facsimile specificblueprint which your company wants, in order to our company shows you aproduct quoted price
熱心網(wǎng)友
Please advise the specifications of the products that you are interested in, or fax us a sketch of the product design, so that we can make quotations accordingly. Thank you!specification = (產(chǎn)品的)規(guī)格 sketch / diagram = 技術(shù)圖
熱心網(wǎng)友
Please inform us your required specification of product or fax a copy of drawing , so for us to quote you as soon as possible.